INFORMACJE DOTYCZĄCE ZARZĄDZANIA DANYMI dla konkursu "Kupuj i podróżuj

1) Administrator danych

GALLMED Przemysłowa, handlowa i usługowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Nazwa skrócona: GALLMED Kft.
Numer rejestracyjny firmy: 03-09-121132
Numer podatkowy: 22999489-2-03
(siedziba: 6500 Baja, Dózsa György út 25-27., Węgry,
Adres pocztowy: Węgry, 6500 Baja, Dózsa György út 25-27.
Adres e-mail: gallmed@gallmed.hu

(zwany dalej "Administratorem danych").

2) Przepisy mające zastosowanie do przetwarzania danych, zakres zawiadomienia informacyjnego

2.1 Administrator danych świadczy swoje usługi z Węgier. W związku z tym prawo węgierskie i europejskie ma zastosowanie do świadczenia usługi i przetwarzania danych osobowych Podmiotów danych w trakcie korzystania z usługi. Do działań Administratora w związku z przetwarzaniem danych osobowych mają zastosowanie następujące przepisy:

- ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (zwane dalej RODO),

- Ustawa CXII z 2011 r. o prawie do samostanowienia informacyjnego i wolności informacji (zwana dalej "Infotv."),

- Ustawa CVIII z 2001 r. o niektórych aspektach usług handlu elektronicznego i usług społeczeństwa informacyjnego (zwana dalej "Ustawą o usługach handlu elektronicznego") oraz

- Ustawa V z 2013 r. w sprawie kodeksu cywilnego (dalej: kodeks cywilny).

2.2 Zakres niniejszego zawiadomienia jest ograniczony do https://gallmet.hu/ na stronie internetowej ("Strona Internetowa"), dotyczy przetwarzania danych w trakcie udziału w losowaniu nagród reklamowanym na Stronie Internetowej ("Strona Internetowa").

2.3 Dla celów niniejszej Informacji, Podmiotem Danych jest osoba fizyczna biorąca udział w losowaniu nagród (zwana dalej "Podmiotem Danych").

2.4 Daty i godziny określone w Prospekcie należy rozumieć jako dni robocze na Węgrzech.

3) Przetwarzanie danych związanych z losowaniem nagród

3.1 Podmiotami danych, których dotyczy przetwarzanie, są Podmioty danych, które są https://shop.gallmet.hu/pl/ kupić produkt reklamowany na stronie internetowej
poprzez spełnienie szczegółowych warunków określonych w regulaminie konkursu w terminie określonym dla konkursu. Zasady gry są dostępne na stronie internetowej w okresie przewidzianym na udział w grze.

3.2 Podstawa prawna przetwarzania: przetwarzanie niezbędne do świadczenia usługi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.

W celu zapłaty przez Administratora danych podatków i opłat związanych z nagrodą, dane, o których mowa w poniższym punkcie, są przetwarzane przez Administratora danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze danych.

Osoba, której dane dotyczą, jest zobowiązana do podania niezbędnych danych w celu wzięcia udziału w losowaniu nagród. W przeciwnym razie osoba, której dane dotyczą, nie będzie mogła wziąć udziału w losowaniu nagród, a zwycięzca nie będzie mógł odebrać nagrody.

Jeśli osoba, której dane dotyczą, wyrazi na to wyraźną zgodę, jej zdjęcie i zdjęcie nagrody zostaną opublikowane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 2:48 ust. 1 kodeksu cywilnego.

3.3 Zakres przetwarzanych danych:
- nazwisko,
- imię,
- adres e-mail,
- ID zamówienia.

W przypadku zwycięskiej osoby, której dane dotyczą, przetwarzane będą również następujące dane osoby, której dane dotyczą:
- przedmiot nagrody,
- za jego lub jej wyraźną zgodą, jego lub jej podobizna na jego lub jej zdjęciu oraz wnioski, które można z niego wyciągnąć.

Następujące dane osoby, której dane dotyczą, zostaną opublikowane:
- to pierwsza litera jego nazwiska,
- imię,
- przedmiot nagrody,
- zdjęcie tej osoby za jej wyraźną zgodą.

W odniesieniu do płatności podatków i składek związanych z nagrodą, zwycięzca jest Osobą Zainteresowaną:
- nazwa,
- imię matki,
- Pana/Pani narodowość,
- miejsce i data urodzenia,
- Numer ubezpieczenia społecznego,
- numer identyfikacji podatkowej,
- postacíme.

3.4 Cel przetwarzania danych: zarządzanie bazą danych związaną z loterią w celu przeprowadzenia gry, a także publikacja online zwycięzcy w celu promowania Administratora danych i zwiększenia jego widoczności. Celem przetwarzania danych osobowych i danych kontaktowych Osoby, której dane dotyczą, która dobrowolnie je podaje, jest umożliwienie danej Osobie, której dane dotyczą, udziału w losowaniu nagród ogłaszanym na stronie internetowej, zgodnie z zasadami gry, losowanie nagrody zgodnie z zasadami gry, koordynacja dostarczenia nagrody w przypadku wygranej oraz dostarczenie nagrody.

Publikacja odbywa się na stronie internetowej prowadzonej przez Administratora Danych https://www.facebook.com/gallmet/ i https://www.instagram.com/gallmet/ na portalach społecznościowych i https://gallmet.hu/ odbędzie się na stronie internetowej.

Celem przetwarzania danych przetwarzanych w celu zapłaty podatków i składek związanych z nagrodą jest przestrzeganie przepisów art. 50 ust. 1 i 2 (deklaracje podatkowe i składkowe) oraz art. 169 ust. 2 (przechowywanie dokumentów potwierdzających) ustawy o rachunkowości. 50 ust. 1 i 2 (deklaracje podatkowe i składkowe) oraz art. 169 ust. 2 (przechowywanie dokumentów potwierdzających) ustawy o rachunkowości.

3.5 Okres przetwarzania danych: trwa 60 dni od zakończenia danego comiesięcznego losowania nagród, przy czym publikacja danych zwycięzcy trwa do jednego roku od daty publikacji. Po tym czasie dane zostaną usunięte.

W celu wypełnienia obowiązku prawnego (przechowywania dokumentów potwierdzających) określonego w art. 169 ust. 2 ustawy o rachunkowości, Administrator danych przechowuje dane przetwarzane w celu zapłaty podatków i składek związanych z nagrodą przez 8 lat od daty ich utworzenia.

3.6.Sposób przechowywania danych: elektronicznie, w odrębnym dla każdego celu pliku w systemie informatycznym Administratora Danych oraz w elektronicznym przechowywaniu opublikowanego zdjęcia, imienia i nazwiska zwycięzcy na portalach społecznościowych Facebook i Instagram oraz na stronie internetowej https://gallmet.hu/.

4) Przetwarzanie danych związanych z otrzymaniem i odpowiedzią na wiadomość

4.1. Az adatkezeléssel érintettek köre: e-mail útján a gallmet@gallmet.hu e-mail cím használatával Adatkezelőnek üzenetet küldő Érintettek.

4.2 Podstawa prawna przetwarzania: zgoda osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Osoba, której dane dotyczą, wyraża zgodę, wysyłając wiadomość e-mail.

Mają Państwo prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem. Jeśli osoba, której dane dotyczą, wycofa swoją zgodę przed udzieleniem odpowiedzi na wiadomość, administrator danych nie będzie kontynuował wymiany wiadomości, nie odpowie na wcześniej zadane pytania, ponieważ będzie musiał usunąć dane przetwarzane na podstawie zgody.

4.3 Zakres przetwarzanych danych:

Podmiot dotknięty wysyłający wiadomość:
- nazwa,
- Państwa adres e-mail,
- temat wiadomości e-mail,
- treść wiadomości.

4.4 Cel przetwarzania: umożliwienie wymiany wiadomości z Administratorem danych.

4.5 Czas trwania przetwarzania: do momentu udzielenia odpowiedzi na wiadomość lub spełnienia żądania osoby, której dane dotyczą. Administrator danych usunie dane przetwarzane w tym celu po udzieleniu odpowiedzi na wiadomość/spełnieniu żądania. Jeśli wymiana informacji odbywa się za pośrednictwem kilku wiadomości dotyczących powiązanych tematów, Administrator Danych usunie dane po zakończeniu wymiany informacji lub spełnieniu żądania.

Administrator danych usuwa wiadomości zawierające odpowiednie treści związane z loterią wysłane przez osobę, której dane dotyczą, która jest uczestnikiem loterii, po upływie 60 dni od zakończenia comiesięcznej loterii.

W przypadku, gdy treść wiadomości może stanowić podstawę roszczeń cywilnoprawnych, np. o prawo do nagrody, Administrator danych będzie przechowywał takie wiadomości do upływu ogólnego terminu przedawnienia w prawie cywilnym, tj. 5 lat od zawarcia transakcji.

4.6.Sposób przechowywania danych: elektronicznie, w odrębnym pliku w systemie informatycznym Administratora Danych.

5) Inne przetwarzanie danych na stronie internetowej

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat innego przetwarzania danych na stronie internetowej, proszę zapoznać się z Informacją o plikach cookie na stronie internetowej.

6) Odbiorcy (podmioty przetwarzające dane)

Administrator danych korzysta z usług następujących podmiotów jako podmiotów przetwarzających dane.

6.1 Dostawca hostingu i twórca strony internetowej wykorzystywanej do hostowania gry

6.1.1. Podmioty danych, których dotyczy przetwarzanie: osoby fizyczne uczestniczące w grze.

6.1.2. Administrator danych wykorzystuje jako podmioty przetwarzające następujące podmioty

Unas Online Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nazwa skrócona: Unas Online Kft.
Numer rejestracyjny firmy: 08-09-015594
Numer podatkowy: 14114113-2-08
Siedziba główna: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.
Adres pocztowy: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.
Telefon: +36 99 200 200
E-mail: unas@unas.hu
Strona internetowa: https://unas.hu/

jako dostawca usług hostingowych i twórca strony internetowej (zwany dalej "Podmiotem przetwarzającym dane").

6.1.3. Zakres przetwarzania danych: przetwarzanie danych dotyczy danych wskazanych w niniejszej informacji.

6.1.4 Cel korzystania z usług podmiotu przetwarzającego dane: zapewnienie działania strony internetowej w sensie informatycznym, poprzez zapewnienie niezbędnego hostingu elektronicznego i oprogramowania.

6.1.5. Charakter przetwarzania: przetwarzanie elektroniczne, przetwarzanie danych obejmuje wyłącznie zapewnienie elektronicznej przestrzeni dyskowej i oprogramowania niezbędnego do informatycznego działania strony internetowej.

6.2 Przetwarzanie danych związanych z losowaniem nagród

6.2.1. Podmioty danych, których dotyczy przetwarzanie: Podmioty danych biorące udział w losowaniu nagród.

6.2.2.2 Administrator Danych wykorzystuje jako podmiot przetwarzający dane

Microsoft Ireland Operations Limited nazwa skrócona: Microsoft Ireland Ltd.
numer rejestracyjny spółki: 256796
Wspólnotowy numer identyfikacji podatkowej: IE8256796U
Lokalizacja: 70 Sir Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlandia
postacím: One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia
Kontakt: https://www.microsoft.com/hu-HU/concern/privacy/
telefon: +1 800 710 200

jako twórca oprogramowania wykorzystywanego do losowania loterii (dalej:
Przetwarzający dane).

6.2.3. Zakres przetwarzania danych: przetwarzanie imienia i nazwiska osoby, której dane dotyczą, biorącej udział w loterii

6.2.4. Cel korzystania z usług podmiotu przetwarzającego dane: dostarczenie oprogramowania wykorzystywanego do wyłonienia zwycięzcy.

6.2.5. Charakter przetwarzania danych: elektroniczny.

6.3 Przetwarzanie danych związanych z technicznymi warunkami publikacji na stronie społeczności internetowej

6.3.1. Podmioty danych, których dotyczy przetwarzanie: zwycięzca konkursu.

6.3.2. Administrator Danych będzie wykorzystywany jako podmiot przetwarzający dane:

Meta PlatformsIreland Ltd.(Facebook, Instagram)

Numer rejestracyjny spółki: 462932
Numer identyfikacji podatkowej: IE 9692928F
Lokalizacja:Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia
Adres pocztowy: Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia
Telefon: +001 650 543 4800
Wiadomość:https://facebook.com/help/contact/540977946302970
Strona internetowa:https://www.facebook.com/privacy/explanation

jako operator portali społecznościowych Facebook i Instagram,

(zwany dalej "Procesorem").

6.3.3.Zakres przetwarzania danych: przetwarzanie danych dotyczy pierwszego inicjału nazwiska zwycięzcy, imienia, oznaczenia nagrody Osoby, której dane dotyczą oraz zdjęcia Osoby, której dane dotyczą i nagrody.

6.3.4 Cel przetwarzania danych: zapewnienie działania strony internetowej Wspólnoty w sensie informatycznym i jej publikacja przez Administratora danych, w tym zapewnienie przestrzeni dyskowej niezbędnej do przechowywania treści strony internetowej Wspólnoty.

6.3.5. Charakter przetwarzania: przetwarzanie odbywa się elektronicznie, a przetwarzanie danych polega wyłącznie na operacjach technicznych związanych z działaniem i korzystaniem ze Strony Społecznościowej, w szczególności na przechowywaniu i wyszukiwaniu danych oraz działaniu Strony Społecznościowej.

6.4 Administrator Danych nie korzysta z usług innych podmiotów przetwarzających dane niż podmioty wskazane w niniejszym Prospekcie i nie przekazuje danych osobowych żadnym innym Odbiorcom. Jeśli będzie to konieczne w postępowaniu sądowym lub innym postępowaniu urzędowym, Administrator Danych przekaże niezbędne dane osobowe na żądanie właściwego organu.

7) Ochrona danych, bezpieczeństwo danych

7.1 Administrator danych zapewnia bezpieczeństwo danych w swoich działaniach związanych z zarządzaniem danymi oraz zapewnia egzekwowanie prawa i innych zasad ochrony danych i poufności za pomocą środków technicznych i organizacyjnych oraz wewnętrznych regulaminów. W szczególności podejmuje odpowiednie środki w celu ochrony przetwarzanych danych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem, usunięciem lub zniszczeniem, przypadkowym zniszczeniem lub przypadkowym uszkodzeniem oraz przed niedostępnością wynikającą ze zmian w stosowanej technologii.

7.2 Dane będą przetwarzane wyłącznie w uzasadnionych celach opisanych w niniejszym powiadomieniu i tylko w zakresie niezbędnym i proporcjonalnym do tych celów, zgodnie z obowiązującymi przepisami i zaleceniami oraz przy zastosowaniu odpowiednich środków bezpieczeństwa.

7.3 W tym celu Administrator Danych korzysta z protokołu http "https" w celu uzyskania dostępu do strony internetowej, co umożliwia szyfrowanie i jednoznaczną identyfikację komunikacji internetowej. Ponadto, jak opisano powyżej, Administrator Danych przechowuje przetwarzane dane w zaszyfrowanych plikach danych, które są przechowywane na oddzielnych listach przetwarzania dla każdego celu przetwarzania, do których dostęp mają określeni pracownicy Administratora Danych, którzy są odpowiedzialni za ochronę danych i ich odpowiedzialne przetwarzanie zgodnie z niniejszą Polityką i obowiązującymi przepisami prawa.

7.4 Administrator Danych zawrze wiążącą umowę o przetwarzanie danych z podmiotami przetwarzającymi dane, z których korzysta, w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami i zagwarantowania odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa danych.

8 Prawa osoby, której dane dotyczą, w związku z przetwarzaniem danych

8.1 Prawo do informacji

8.1.1 Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie uzyskać informacje na temat przetwarzania poprzez zapoznanie się z niniejszą Informacją o polityce prywatności. Na wniosek Osoby, której dane dotyczą, można również przekazać informacje ustne, pod warunkiem że tożsamość Osoby, której dane dotyczą, została zweryfikowana w inny sposób. Osoba, której dane dotyczą, może zażądać informacji w trakcie i po zakończeniu okresu jej udziału w przetwarzaniu. Informacje te obejmują również wszystkie istotne szczegóły przetwarzania oraz sposób, w jaki Podmiot Danych wykonuje swoje prawa. Na żądanie Administrator danych informuje również Podmiot danych o środkach podjętych na podstawie żądań Podmiotu danych lub o przyczynach niepodjęcia takich środków, wskazując dostępne fora do złożenia skargi.

8.1.2 Udzielenie informacji jest bezpłatne. Jeżeli żądanie osoby, której dane dotyczą, jest ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne, w szczególności ze względu na swój powtarzający się charakter, Administrator Danych, uwzględniając koszty administracyjne udzielenia żądanych informacji lub podjęcia żądanych działań:
a) pobierać rozsądną opłatę; lub
(b) odmówić podjęcia działań w związku z wnioskiem.

8.1.3 Administrator Danych dostarczy informacje tak szybko, jak to możliwe (bez zbędnej zwłoki) po złożeniu wniosku, ale nie później niż w ciągu jednego miesiąca.

8.2 Prawo dostępu

8.2.1. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo dostępu do przetwarzanych na jej temat danych. W przypadku takiego żądania Administrator poinformuje Podmiot danych, czy jego dane osobowe są przetwarzane oraz o wszystkich istotnych okolicznościach związanych z konkretnym przetwarzaniem.

8.2.2 W ramach prawa dostępu Podmiot danych może zażądać kopii swoich danych osobowych przetwarzanych przez Administratora, którą Administrator dostarczy mu bezpłatnie za pierwszym razem. Za kolejne kopie Administrator może pobrać uzasadnioną opłatę na podstawie kosztów administracyjnych.

8.2.3 Administrator dostarcza kopię w powszechnie używanym formacie elektronicznym, chyba że Podmiot Danych zażąda inaczej.

8.2.4. Administrator Danych zapewni dostęp w sposób opisany powyżej tak szybko, jak to możliwe (bez zbędnej zwłoki) po złożeniu wniosku, ale nie później niż w ciągu jednego miesiąca.

8.3 Prawo do sprostowania

8.3.1 Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do poprawienia przez Administratora danych niedokładnych danych osobowych jej dotyczących bez zbędnej zwłoki na jej wniosek.

8.3.2. Biorąc pod uwagę cel przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.

8.3.3 Na żądanie osoby, której dane dotyczą, Administrator danych bez zbędnej zwłoki poprawi lub, w uzasadnionych przypadkach, uzupełni nieprawidłowe dane osobowe jej dotyczące.

8.4 Prawo do usunięcia danych

8.4.1. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, a Administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe dotyczące Osoby, której dane dotyczą, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:
(a) dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane;
b) osoba, której dane dotyczą, wycofa zgodę, na której opiera się przetwarzanie, i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;
c) osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu i nie istnieją nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania;
d) dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
(e) dane osobowe podlegają obowiązkowi prawnemu na mocy prawa Unii Europejskiej lub prawa państwa członkowskiego mającego zastosowanie do administratora danych
muszą zostać usunięte, aby zostały spełnione.

8.4.2 Administrator danych nie jest zobowiązany do usunięcia danych niezbędnych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, nawet jeśli Podmiot danych tego zażąda, ani nie jest zobowiązany do usunięcia danych, których przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów Podmiotu danych lub innej osoby fizycznej lub do wypełnienia obowiązku wynikającego z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego mającego zastosowanie do Administratora danych. Zasadniczo jednak Administrator Danych usuwa dane bez żądania po upływie okresu przechowywania.

8.5 Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

8.5.1 Na żądanie Osoby, której dane dotyczą, Administrator ogranicza przetwarzanie, jeżeli spełniony jest jeden z poniższych warunków:

(a) Osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, w którym to przypadku ograniczenie ma zastosowanie przez okres niezbędny do umożliwienia Administratorowi zweryfikowania prawidłowości danych osobowych;
(b) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych i zamiast tego żąda ograniczenia ich wykorzystania;
(c) Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
(d) Osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania; w takim przypadku ograniczenie obowiązuje przez okres do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione interesy Administratora są nadrzędne wobec prawnie uzasadnionych interesów Osoby, której dane dotyczą;

8.5.2 Jeżeli przetwarzanie jest ograniczone, takie dane osobowe będą przetwarzane przez Administratora Danych wyłącznie za zgodą Podmiotu Danych, z wyjątkiem przechowywania lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

8.5.3 Administrator Danych poinformuje Podmiot Danych, który zakwestionował prawidłowość danych osobowych i na tej podstawie przetwarzanie zostało ograniczone, przed zniesieniem ograniczenia przetwarzania.

8.6 Obowiązek powiadomienia o sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu ich przetwarzania

Administrator danych powiadamia osobę, której dane dotyczą, i wszystkich odbiorców, którym dane zostały wcześniej ujawnione, o sprostowaniu, ograniczeniu lub usunięciu danych. Powiadomienie może zostać pominięte, jeżeli okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku. Na żądanie Podmiot danych zostanie poinformowany przez Administratora o tych odbiorcach.

8.7 Prawo do przenoszenia danych

8.7.1. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotyczące, które dostarczyła Administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczyła te dane osobowe, jeżeli:
(a) przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, lub na podstawie zawartej z nią umowy; oraz
(b) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.

8.7.2 Korzystając z prawa do przenoszenia danych określonego powyżej, osoba, której dane dotyczą, ma prawo zażądać, o ile jest to technicznie wykonalne, bezpośredniego przekazania danych osobowych między administratorami danych.

8.8 Prawo do sprzeciwu

8.8.1 Osoby, których dane dotyczą, mogą w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu ich danych osobowych w oparciu o uzasadnione interesy z przyczyn związanych z ich szczególną sytuacją.

8.8.2. W takim przypadku administrator danych może kontynuować przetwarzanie danych osobowych tylko wtedy, gdy udowodni, że przetwarzanie jest uzasadnione ważnymi prawnie uzasadnionymi interesami, które są nadrzędne wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub jest związane z ustanowieniem, wykonaniem lub obroną roszczeń prawnych.

9) Spełnianie żądań osoby, której dane dotyczą

9.1 Administrator udziela informacji i podejmuje środki, o których mowa w pkt 8, nieodpłatnie. Jeżeli żądanie osoby, której dane dotyczą, jest ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne, w szczególności ze względu na swój powtarzający się charakter, Administrator, uwzględniając koszty administracyjne udzielenia żądanych informacji lub podjęcia żądanych działań:
a) pobierać rozsądną opłatę; lub
(b) odmówić podjęcia działań w związku z wnioskiem.

9.2 Administrator danych bez zbędnej zwłoki i najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania wniosku poinformuje osobę, której dane dotyczą, o środkach podjętych w odpowiedzi na wniosek, w tym o dostarczeniu kopii danych. W razie potrzeby, biorąc pod uwagę złożoność wniosku i liczbę wniosków, termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące. Administrator Danych poinformuje Podmiot Danych o przedłużeniu terminu w ciągu miesiąca od otrzymania wniosku, podając przyczyny opóźnienia. Jeżeli Podmiot Danych złożył wniosek drogą elektroniczną, informacje zostaną przekazane przez Administratora Danych drogą elektroniczną, chyba że Podmiot Danych zażąda inaczej.

9.3 Jeżeli Administrator Danych nie podejmie działań na żądanie Podmiotu Danych, Administrator Danych niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie miesiąca od dnia otrzymania żądania, poinformuje Podmiot Danych o przyczynach niepodjęcia działań oraz o możliwości wniesienia przez Podmiot Danych skargi do organu nadzorczego wskazanego w punkcie 10.2 oraz skorzystania z prawa do sądowego środka ochrony prawnej przewidzianego w tym samym punkcie.

9.4 Osoba, której dane dotyczą, może kierować swoje żądania do Administratora Danych w dowolny sposób umożliwiający identyfikację osoby, której dane dotyczą. Identyfikacja osoby, której dane dotyczą, składającej wniosek jest konieczna, ponieważ Administrator Danych może realizować wnioski wyłącznie wobec osób do tego uprawnionych. Jeżeli Administrator Danych ma uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby fizycznej składającej wniosek, może zażądać dodatkowych informacji niezbędnych do potwierdzenia tożsamości Podmiotu Danych.

9.5 Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce przesłać swoje żądanie pocztą, może wysłać je na adres 6500 Baja, Dózsa Gyögy út 25-27 lub drogą elektroniczną na następujący adres e-mail: gallmed@gallmed.hu
Wniosek przesłany pocztą elektroniczną zostanie uznany za autentyczny przez Administratora Danych tylko wtedy, gdy zostanie wysłany z adresu e-mail podanego Administratorowi Danych przez Podmiot Danych i zarejestrowanego u Administratora Danych, przy czym użycie innego adresu e-mail nie stanowi ważnego wniosku.
ignorowanie. W przypadku wiadomości e-mail za datę otrzymania uznaje się pierwszy dzień roboczy następujący po dniu wysłania.

10. Egzekwowanie

10.1 Wszelkie skargi osoby, której dane dotyczą, dotyczące przetwarzania jej danych mogą być kierowane do Administratora Danych, w szczególności poprzez kontakt:

GALLMED Kft.
Adres e-mail: gallmed@gallmed.hu
Adres pocztowy: Węgry, 6500 Baja, Dózsa György út 25-27.

10.2 Mogą Państwo dochodzić swoich praw przed sądem, a także zwrócić się do Krajowego Organu Ochrony Danych i Wolności Informacji:

Krajowy organ ds. ochrony danych i wolności informacji

Adres: Węgry, 1055 Budapeszt, Falk Miksa utca 9-11.
Adres pocztowy: Węgry, 1363 Budapeszt, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
Faks: +36 1 391 1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Strona internetowa:https://www.naih.hu/

W przypadku postępowania sądowego pozew może również zostać wniesiony do sądu w miejscu zamieszkania lub pobytu osoby, której dane dotyczą, zgodnie z wyborem osoby, której dane dotyczą.

02 czerwca 2025 r.